Основной причиной, из-за которой "Жигули" переименовали в Lada, стало коверканье её названия иностранными владельцами. Из-за постоянно произносимого слова "Жиголо", руководство решило сменить имя бренда. Именно из-за этого половина населения нынешней России и стран СНГ называют ВАЗ "жигулём", а половина "ладой".Feb 4, 2019
Изначально под маркой жигули продавали все автомобили внутреннего и зарубежного рынков: ВАЗ 2101, 2102, 2103, 2104, 2105, 2106, 2107. Однако в связи с тем, что в некоторых странах европы слово жигули звучит схоже со словом жиголо, было решено называть экспортные модели именем лада.
Под торговым названием «Жигули» продавались автомобили семейства ВАЗ-2101 на внутреннем и международном рынке. Но так как слово «Жигули» потребители ассоциировали со словом жиголо (особенно в испаноязычных странах), на внешнем рынке довольно быстро торговая марка «Жигули» была заменена на Lada.
Изначально под маркой жигули продавали все автомобили внутреннего и зарубежного рынков: ВАЗ 2101, 2102, 2103, 2104, 2105, 2106, 2107. Однако в связи с тем, что в некоторых странах европы слово жигули звучит схоже со словом жиголо, было решено называть экспортные модели именем лада.
Их не так поняли: самые неудачные названия авто В этом смысле особенно отличился венгерский, в котором есть выражение "щикули" с тотально нецензурным переводом, в других же западноевропейских языках "Жигули" напоминали слово "жиголо". В итоге, уже в 1975 году, все экспортные ВАЗы были переименованы в Lada.
Название Lada оказалось настолько удачным, что в дальнейшем так стали называть все остальные автомобили Волжского автозавода. А вообще, Лада - это современное женское славянское имя. В древнерусском языке слово лада означало «супруг», а позже и «супруга», «милая/ый».
Название Само слово «Жигули» происходит от названия гор в составе Приволжской возвышенности. Поскольку в ряде европейских стран слово «жигули» потребители ассоциировали с сомнительным понятием жиголо, то на внешнем рынке торговая марка «Жигули» была вскоре заменена на «LADA».
Название Само слово «Жигули» происходит от названия гор в составе Приволжской возвышенности. Поскольку в ряде европейских стран слово «жигули» потребители ассоциировали с сомнительным понятием жиголо, то на внешнем рынке торговая марка «Жигули» была вскоре заменена на «LADA».
Название Само слово «Жигули» происходит от названия гор в составе Приволжской возвышенности. Поскольку в ряде европейских стран слово «жигули» потребители ассоциировали с сомнительным понятием жиголо, то на внешнем рынке торговая марка «Жигули» была вскоре заменена на «LADA».
Почему АвтоВАЗ решил сменить название «Жигули» на «Lada»? Дело совсем не в обычной прихоти. На самом деле это было необходимо для того, ...
Под торговым названием «Жигули» продавались автомобили семейства ВАЗ-2101 на внутреннем и международном рынке. Но так как слово «Жигули» ...
Собрались Жигули экспортировать. Выяснилось, что Жигули для европейцев звучит примерно как проститутка мужского рода (жиголо). Пришлось переименовать в Лада ...
Около сорока лет назад знаменитый отечественный автомобиль ВАЗ-2101 получил название «Жигули». Незадолго до этого был объявлен всесоюзный ...
'Жигули' на экспорт стали Lada с 1975 года, а у нас автомобиль переименовали полностью только с 2004-го. Хотя и с Lada тоже вышло не ахти: во Франции Lada ...
В итоге для экспортных рынков ВАЗ-2101 переименовали в нейтральную Lada, а в народе машину прозвали «Единичкой», а позже «Копейкой».
В связи с этим управлением завода в Тольятти было решило переименовать ВАЗ-2101 в «LADA». Название благозвучно, никаких неприятных ...
История марки LADA (ВАЗ). LADA — марка, принадлежащая ОАО «АВТОВАЗ», крупнейшему российскому производителю легковых автомобилей.
Почему переименовали жигули в ладу. Почему за границей "Жигули" называют "Ладой". Широко известна история с японским внедорожником «Mitsubishi Pajero».
Под торговым названием «Жигули» продавались автомобили семейства ВАЗ-2101 на внутреннем и международном рынке. Но так как слово «Жигули» потребители ассоциировали со словом жиголо (особенно в испаноязычных странах), на внешнем рынке довольно быстро торговая марка «Жигули» была заменена на Lada.
Основной причиной, из-за которой "Жигули" переименовали в Lada, стало коверканье её названия иностранными владельцами. Из-за постоянно ...
Тогда в отделе внешнеэкономических связей «ВАЗа» придумали для «Жигулей» заграничное имя – «Лада» (Lada). Это исконно русское слово означает « ...